Full title of Project: Values Across Space & Time (VAST)

The VAST project, funded by the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme under Grant Agreement No 101004949, studies moral values across space and time, with an emphasis on those values considered fundamental for the European Union (human dignity, freedom, democracy, equality, rule of law, and human rights). The ultimate goal of VAST is the creation of VAST platform, which is a collection of knowledge and digital tools that can help in the analysis, research and communication of values. Through the digitalisation of tangible and intangible assets it aims to promote and enhance Europe’s cultural heritage.

Research Activity Organiser:

Institute of Informatics and TelecommunicationsNational Centre for Scientific Research "Demokritos" (NCSR-D), Greece

 

For any query regarding your personal data, your rights (access, information, edit, deletion, rectification, portability and further privacy issues you may contact with the designated Data Protection Officer Mr Alexandros Nousias (alexandros.nousias@iit.demokritos.gr) at all times.

Things you need to know:

  1. Purpose of research: This questionnaire has been created with the scope to understand how the value communicators (i.e. museum curators, museum educators, scholars, theatre professionals, directors, artists, creative teams and other stakeholders related to the communication of values) perceive the role that cultural institutions play in the diffusion of these values.
    In addition, through this survey, we would also like to capture your needs for digital tools that could help you in the values' analysis, research and communication.
  2. Voluntary Participation: Your participation is voluntary. You do not have to take part, if you do not want to. You may leave the group at any time for any reason.
  3. Risks: By participating in this research you may reveal opinions that may lead to stigmatisation and or discrimination, if identified.
  4. Third parties: VAST may share your data solely with academic institutions within the context of the present research. No communication to the public will take place.
  5. Storage : VAST shall store your data for three (3) years at the National Centre for Scientific Research "Demokritos" (NCSR-D)

After having received explicit information regarding the objectives and format of the research that will be conducted in the context of the VAST project,

I hereby confirm that:

Demographics

Cultural Heritage policies

Not important at allNot importantNeutralImportantHighly important
Not important at allNot importantNeutralImportantHighly important

Theatre and values communication

Not interested at allNot interestedNeutralInterestedVery much interested
Not at allNoNeutralYesVery much
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Not at allNoNeutralYesVery much

Digital tools/new mediums

For example: analysing a recorded performance, using an annotated/analysed text, reading critiques of similar performances, etc.
Not at allNoNeutralIt didVery much
Not at allNoNeutralThey doVery much
Not at allNoNeutralI wouldVery much

VAST platform functionalities

Crucial part of the project will be the creation of the VAST platform. It will provide users such as scholars, value communicators and the general public with all the necessary tools (e.g. reusable toolkits, educational material, guidelines on methodologies and best practices) that will help them study and diffuse the perception and the evolution of values across time and space beyond the end of the project. Services will include the annotation of artifacts (textual and non-textual), the digitisation of intangible assets like participant stories and experiences and the activities’ repository ensuring the sustainability of the VAST paradigm.
Not at all usefulNot usefulNeutralUsefulVery much useful
Not at all helpfulNot helpfulNeutralHelpfulVery much helpfulNot applicable
(Value-based) Text Annotation (of plays)
(Value-based) Image Annotation
(Value-based) Video Annotation
(Value-based) Audio Annotation
Online Questionnaire Design
Exploration of values in text
Exploration of links between concepts
Digital Asset Storage
Defining and visualising connections between concepts
(Visual) presentation of the play analysis (by various scholars)
Videos from emblematic performances of a play
Interviews of creative teams from past performances
Critiques for a play
Assess a performance through audience studies
Methodology for capturing audience expereience of a performance
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Not at allNoNeutralIt couldVery much

Final questions

Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Read More

Titolo completo del progetto: Valori attraverso lo spazio e il tempo (VAST)

Il progetto VAST, finanziato dal Programma Europeo di Ricerca e Innovazione Horizon 2020 con l'accordo di sovvenzione n. 101004949, studia i valori morali nello spazio e nel tempo, con particolare attenzione ai valori considerati fondamentali per l'Unione europea (dignità umana, libertà, democrazia, uguaglianza, stato di diritto e diritti umani). Attraverso la digitalizzazione di beni materiali e immateriali, mira a promuovere e valorizzare il patrimonio culturale europeo.

Organizzatore dell'attività di ricerca:

Museo Galileo - Istituto e Museo di Storia della Scienza (IMSS), Italia

Per qualsiasi domanda relativa ai vostri dati personali, ai vostri diritti (accesso, informazione, modifica, cancellazione, rettifica, portabilità e altre questioni relative alla privacy, potete rivolgervi in qualsiasi momento al responsabile della protezione dei dati designato, Alexandros Nousias (alexandros.nousias@iit.demokritos.gr).

Cose da sapere

  1. Scopo della ricerca:

    Questo questionario è stato creato con l'obiettivo di capire come i comunicatori di valori (cioè curatori di musei, educatori museali, studiosi, direttori, artisti, team creativi e altri stakeholder legati alla comunicazione dei valori) percepiscono il ruolo che le istituzioni culturali svolgono nella diffusione di questi valori.

    Inoltre, l'indagine mira ad analizzare le aspettative degli utenti riguardo alla disponibilità sulla piattaforma del progetto di strumenti digitali che possano aiutare nell'analisi, nella ricerca e nella comunicazione dei valori.

  2. Partecipazione volontaria: La vostra partecipazione è volontaria. Non siete obbligati a partecipare, se non volete. Potete lasciare il gruppo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.
  3. Rischi: Partecipando a questa ricerca potrebbero essere rivelate opinioni che potrebbero portare a stigmatizzazione o discriminazione, qualora identificate.
  4. Terze parti: VAST potrà condividere i vostri dati esclusivamente con istituzioni accademiche nell'ambito della presente ricerca. Non è prevista alcuna comunicazione al pubblico.
  5. Conservazione: VAST conserverà i dati per tre (3) anni presso l'Istituto e Museo di Storia della Scienza (IMSS)
  6. Avendo ricevuto informazioni esplicite sugli obiettivi e sul formato della ricerca che verrà condotta nel contesto del progetto VAST,

    con la presente confermo che:

Dati demografici

Politiche per il patrimonio culturale

Per niente importanteNon importanteIndifferenteImportanteMolto importante
Per niente importanteNon importanteIndifferenteImportanteMolto importante

Musei e comunicazione dei valori

Per niente interessatoNon interessatoIndifferenteInteressatoMolto interessato
Per nienteNoIndifferenteMolto
Fortemente in disaccordoIn disaccordoIndifferenteD'accordoPienamente d'accordo
Fortemente in disaccordoIn disaccordoIndifferenteD'accordoPienamente d'accordo
Fortemente in disaccordoIn disaccordoIndifferenteD'accordoPienamente d'accordo
Fortemente in disaccordoIn disaccordoIndifferenteD'accordoPienamente d'accordo
Per nienteNoIndifferenteMolto

Strumenti digitali

Per nienteNoIndifferenteMolto
Per nienteNoIndifferenteMolto
Per nienteNoIndifferenteMolto

Funzionalità della piattaforma VAST

Parte cruciale del progetto sarà la creazione della piattaforma VAST. Essa fornirà agli utenti, quali studiosi, comunicatori di valori e pubblico generico, tutti gli strumenti necessari (ad esempio, kit di strumenti riutilizzabili, materiale didattico, linee guida su metodologie e migliori pratiche) a studiare e diffondere la percezione dell'evoluzione dei valori nel tempo e nello spazio oltre la fine del progetto. I servizi includeranno l'annotazione di documenti (testuali e non), la digitalizzazione di beni immateriali come le storie e le esperienze dei partecipanti e l'archivio delle attività, garantendo la sostenibilità del modello VAST.
Totalmente inutileInutileIndifferenteUtileMolto utile
Totalmente inutileInutileIndifferenteUtileMolto utileNon applicabile
Annotazione del testo
Annotazione delle immagini
Annotazione dei video
Annotazione dei suoni
Progettazione di un questionario online
Esplorazione dei valori nel testo
Esplorazione dei collegamenti tra i concetti
Archiviazione delle risorse digitali
Definire e visualizzare le connessioni tra i concetti
Fortemente in disaccordoIn disaccordoIndifferenteD'accordoPienamente d'accordo
Per nienteNoIndifferenteMolto

Domande finali

Read More

Full title of Project:Values Across Space & Time (VAST)

The VAST project, funded by the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme under Grant Agreement No 101004949, studies moral values across space and time, with an emphasis on those values considered fundamental for the European Union (human dignity, freedom, democracy, equality, rule of law, and human rights). Through the digitalisation of tangible and intangible assets it aims to promote and enhance Europe’s cultural heritage.

Research Activity Organiser:

Istituto e Museo di Storia della Scienze (IMSS), Italy

For any query regarding your personal data, your rights (access, information, edit, deletion, rectification, portability and further privacy issues you may contact with the designated Data Protection Officer Mr Alexandros Nousias (alexandros.nousias@iit.demokritos.gr) at all times.

Things I need to know

  1. Purpose of research:

    This questionnaire has been created with the scope to understand how the value communicators (i.e. museum curators, museum educators, scholars, directors, artists, creative teams and other stakeholders related to the communication of values) perceive the role that cultural institutions play in the diffusion of these values.

    In addition, the survey aims to analyze the users' expectations regarding the availability on the project platform of digital tools that could help in the values' analysis, research and communication.

  2. Voluntary Participation: Your participation is voluntary. You do not have to take part, if you do not want to. You may leave the group at any time for any reason.
  3. Risks: By participating in this research you may reveal opinions that may lead to stigmatization and or discrimination, if identified.
  4. Third parties: VAST may share your data solely with academic institutions within the context of the present research. No communication to the public will take place.
  5. Storage : VAST shall store your data for three (3) years at the Istituto e Museo di Storia della Scienze (IMSS)
  6. After having received explicit information regarding the objectives and format of the research that will be conducted in the context of the VAST project,

    I hereby confirm that:

Demographics

Cultural Heritage policies

Not important at allNot importantNeutralImportantHighly important
Not important at allNot importantNeutralImportantHighly important

Museums and values communication

Not interested at allNot interestedNeutralInterestedVery much interested
Not at allNoNeutralYesVery much
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Not at allNoNeutralYesVery much

Digital tools

Not at allNoNeutralIt didVery much
Not at allNoNeutralThey doVery much
Not at allNoNeutralI wouldVery much

VAST platform functionalities

Crucial part of the project will be the creation of the VAST platform. It will provide users such as scholars, value communicators and the general public with all the necessary tools (e.g. reusable toolkits, educational material, guidelines on methodologies and best practices) that will help them study and diffuse the perception and the evolution of values across time and space beyond the end of the project. Services will include the annotation of artifacts (textual and non-textual), the digitization of intangible assets like participant stories and experiences and the activities’ repository ensuring the sustainability of the VAST paradigm.
Not at all usefulNot usefulNeutralUsefulVery much useful
Not at all helpfulNot helpfulNeutralHelpfulVery much helpfulNot applicable
Text Annotation
Image Annotation
Video Annotation
Sound Annotation
Online Questionnaire Design
Exploration of values in text
Exploration of links between concepts
Digital Asset Storage
Defining and visualizing connections between concepts
Strongly DisagreeDisagreeNeutralI agreeStrongly Agree
Not at allNoNeutralIt couldVery much

Final questions

Read More
Πολύ μικρήΜικρήΟυδέτεροΜεγάληΠολύ μεγάλη
Το έργο και ο συγγραφέας
Οι καλλιτεχνικοί συντελεστές (π.χ. σκηνοθέτης, ηθοποιοί, κ.λπ.)
Οι πληροφορίες στα ΜΜΕ (π.χ. ρεπορτάζ, συνεντεύξεις συντελεστών, κ.λπ.)
Η γνώμη των κριτικών θεάτρου
Η γνώμη φίλων και γνωστών / η θετική ή αρνητική εικόνα της παράστασης που κυκλοφορεί ‘από στόμα σε στόμα’
Πολύ μικρόςΜικρόςΟυδέτεροΜεγάλοςΠολύ μεγάλος
Ελευθερία
Δημοκρατία
Ισότητα
Ανεκτικότητα
Διάλογος
Ανθρώπινη αξιοπρέπεια
Κράτος δικαίου
Read More
Strongly disagreeDisagreeΝeither agree nor disagreeAgreeStrongly agree
Strongly disagreeDisagreeNeither agree nor disagreeAgreeStrongly agree
Read More

Full title of Project:Values Across Space & Time (VAST)

A European funded (Horizon 2020) research project (Grant Agreement n° n°101004949)

Research Activity Title:

Ancient Greek Drama and Theatre Values Across Space and Time

Research Activity Organiser:

Theodoros Grammatas, Professor Emeritus, Department of Primary Education/NKUA (tgramma@primedu.uoa.gr)

For any query regarding your personal data, your rights (access, information, edit, deletion, rectification, portability and further privacy issues you may contact with the designated Data Protection Officer Mr Alexandros Nousias (alexandros.nousias@iit.demokritos.gr) at all times.

Things I need to know

  1. Purpose of research:
    1. To track, identify and study how european core values (such as freedom, democracy, human dignity, human rights, etc.) have been transformed across space and time
    2. To track, identify and study how values are communicated and perceived by audiences through different texts (ancient drama, tragedy-comedy, but also other types of works, such as fairy tales, scientific texts of the 17th century)
    3. To highlight the way in which these values are perceived by the spectator of a theatre performance or reader in modern times
    4. To track, identify and study how these values are perceived by both the specialist and the general public through relevant projects such as the present one
    5. To share the data and overall material collected via the VAST repository
  2. Research Activity Description: Public research, both specialized and non-specialized, on the values of Ancient Greek Drama and Theatre and the special subject of the way of their reception through performance. The survey is addressed to the following categories: α) Directors, b) Artists (Actors - Set designers - Costume designers etc.), c) Translators, d) Theatre Critics, e) Policy makers, f) Audience. The selection is made according to demographic (men/women, Greeks/foreigners) and qualitative (newcomers/established) criteria. Specifically:
    • a questionnaire will be sent to you and you will be kindly requested to fill in it
    • a number of participants per category will then be selected and invited to be interviewed
    • participants will submit the questionnaires named solely for the purpose of further communication for the completion of the survey. No other processing of personal data will take place hereunder for any other purpose.
    • the processing of the questionnaires will be exclusively for scientific use in the context of the survey
  3. What kind of information/data will you provide?
    • Personal data: By registering to the research activity you will be asked to provide: a) Name; b) email address; c) occupation (e.g. director);
    • Image data:By participating in the research activity you may be asked, subject to prior selection, to participate in a video recorded interview.
    • Feedback in named or anonymised format: By participating in the research activity you will be asked to provide your feedback to the shared research content in either named or anonymous fashion, whatever you prefer.
  4. Why is my information/data processed?
    • Personal data: The Research Activity Organizer collects, stores and processes this personal data to the extent necessary and solely for communication purposes.
    • Image data: For material generation, communication and distribution purposes.
    • Feedback in either named or anonymised format: To deliver the research activity purposes as decribed above.
  5. Voluntary Participation: Your participation is on a voluntarily basis.
  6. Consent Withdrawal:
    • Participation: You may revoke my consent regarding my participation at any time for any reason.
    • Personal data processing: You may revoke my consent regarding the processing of my personal data at any time for any reason.
    • Image data:You understand that you may be restricted from withdrawing the present consent or claiming the deletion of your image data, from the generated content (see above section 4.2) as this may not be technically feasible.
    • Feedback in anonymised format: I understand that I may be restricted from withdrawing the present consent or claiming the deletion of the feedback in anonymized format I provide, from the generated content as this may not be technically feasible.
  7. Risks: By participating in this research you may reveal opinions, beliefs, perceptions or preferences.
  8. Benefits: There are no direct benefits for participating in this research activity. By participating however you are valuably contributing to the research activity content generation and you acquire a solid understanding on the development and importance of values across space and time.
  9. Third parties: VAST wiill share your named or anonymous feedback via the VAST repository.
  10. Storage:
    • Personal data: For three (3) years stored at the Art & Speech Laboratory of the Department of Primary Education of the National Kapodistrian University of Athens (NKUA) and will not be accessible to third parties.
    • Image data: Your image data will be freely available as part of the research generated content, shared via the VAST digital repository, the National Center for Scientific Research 'Demokritos' youtube and social media channel, as well as any other technical means available for unlimited period of time.
    • Feedback in named or anonymised format: Your feedback will be freely available via the VAST digital repository any other technical means available for unlimited period of time.

Having received explicit information regarding the objectives and format of the research activity that will be rolled out in years 2022, 2023 in the context of the VAST project,

I hereby confirm that:

Read More
Read More

Τίτλος Ερευνητικού Έργου: Values Across Space & Time (VAST)

Χρηματοδοτούμενο από το πρόγραμμα Horizon 2020 (Grant Agreement n°101004949).

Τίτλος Έρευνας για την οποία χορηγείτε συγκατάθεση:

Ancient Greek Drama and Theatre Values Across Space and Time

Επιστημονικός Υπεύθυνος:

Θεόδωρος Γραμματάς, Ομότιμος Καθηγητής ΠΤΔΕ-ΕΚΠΑ, tgramma@primedu.uoa.gr

Για οποιαδήποτε απορία σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, τα δικαιώματά σας (όπως πρόσβαση, ενημέρωση, επεξεργασία, διόρθωση, φορητότητα) και ευρύτερα ζητήματα ιδιωτικότητας μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον κ. Αλέξανδρο Νούσια, Υπεύθυνο Επεξεργασίας Δεδομένων (anousias@iit.demokritos.gr).

Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε

  1. Σκοπός της Έρευνας:
    1. Να προσδιορίσει, αποτυπώσει και μελετήσει τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτισμού (όπως ενδεικτικά ελευθερία, δημοκρατία, ανθρώπινη αξιοπρέπεια, ανθρώπινα δικαιώματα κτλ) όπως διαμορφώθηκαν μέσα στο χρόνο από την Αρχαία Ελλάδα μέχρι και σήμερα.
    2. Να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο οι αξίες αυτές αναδεικνύονται και επικοινωνούνται μέσα από διαφορετικά κείμενα (αρχαίο δράμα, τραγωδία-κωμωδία, αλλά και άλλου είδους έργα, όπως, παραμύθια, επιστημονικά κείμενα του 17ου αιώνα).
    3. Να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο οι αξίες αυτές προσλαμβάνονται από το θεατή μίας θεατρικής παράστασης ή αναγνώστη στη σύγχρονη εποχή.
    4. Να ανιχνεύσει, προσδιορίσει και μελετήσει πώς οι αξίες αυτές γίνονται αντιληπτές από εξειδικευμένο αλλά και το ευρύ κοινό μέσα από σχετικά προγράμματα όπως και το παρόν.
    5. Να δημιουργήσει ένα σχετικό αποθετήριο δεδομένων που θα διαθέσει ανοιχτό στην ερευνητική κοινότητα προς το σκοπό περαιτέρω έρευνας.
  2. Περιγραφή Ερευνητικής Δραστηριότητας: Έρευνα κοινού, εξειδικευμένου και μη, με θέμα τις αξίες του Αρχαίου Ελληνικού Δράματος και Θεάτρου και ειδικό αντικείμενο τον τρόπο πρόσληψής τους δια της παράστασης. Η έρευνα απευθύνεται στις εξής κατηγορίες: α) Σκηνοθέτες, β) Καλλιτεχνικοί συντελεστές (Ηθοποιοί – Σκηνογράφοι – Ενδυματολόγοι κτλ.), γ) Μεταφραστές, δ) Θεατρικοί Κριτικοί, ε) Διαμορφωτές Πολιτικής, στ) Θεατές, και η επιλογή γίνεται με δημογραφικά (άντρες/γυναίκες, Έλληνες/ξένοι) και ποιοτικά (πρωτοεμφανιζόμενοι/καταξιωμένοι) κριτήρια. Ειδικότερα:
    • Θα σας αποσταλεί σχετικό ερωτηματολόγιο το οποίο καλείστε να απαντήσετε.
    • Στη συνέχεια, θα επιλεγούν κάποιοι συμμετέχοντες ανά κατηγορία, οι οποίοι θα κληθούν να παραχωρήσουν συνέντευξη.
    • Οι συμμετέχοντες υποβάλλουν τα ερωτηματολόγια επώνυμα αποκλειστικά και μόνο προς το σκοπό περαιτέρω επικοινωνίας για την ολοκλήρωση της έρευνας. Καμία άλλη επεξεργασία προσωπικών δεδομένων δε θα λάβει χώρα στα πλαίσια του παρόντος για κανέναν άλλο σκοπό.
    • Η επεξεργασία των ερωτηματολογίων θα είναι αποκλειστικά για επιστημονική χρήση στα πλαίσια της έρευνας.
  3. Τι δεδομένα/πληροφορίες καλείστε να δώσετε;
    • Προσωπικά δεδομένα: Με τη συμμετοχή σας στην έρευνα θα σας ζητηθούν τα εξής προσωπικά δεδομένα α) Ονοματεπώνυμο, β) email, γ) ιδιότητα (πχ σκηνοθέτης).
    • Δεδομένα εικόνας: Με τη συμμετοχή σας στην έρευνα είναι πιθανό εφόσον επιλεγείτε, να συμμετάσχετε σε βιντεοσκοπημένη συνέντευξη, οπότε και θα παραχωρήσετε δεδομένα εικόνας και ήχου.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή σε ανωνυμοποιημένη μορφή: Με τη συμμετοχή σας στην έρευνα θα σας ζητηθεί να απαντήσετε σε περιεχόμενο που σχετίζεται με το αντικείμενο της έρευνας.
  4. Ποιος είναι ο σκοπός της επεξεργασίας των δεδομένων σας;
    • Προσωπικά δεδομένα: Η ερευνητική ομάδα συλλέγει αποκλειστικά και μόνο όσα προσωπικά μου δεδομένα απαιτούνται για λόγους επικοινωνίας.
    • Δεδομένα εικόνας: Για ανάπτυξη σχετικού ενημερωτικού/προωθητικού φωτογραφικού ή/και οπτικοακουστικού υλικού.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή σε ανωνυμοποιημένη μορφή: Για να προαχθούν οι κεντρικοί σκοποί της έρευνας, όπως αυτοί περιγράφονται ανωτέρω.
  5. Εθελοντική Συμμετοχή: Η συμμετοχή σας είναι εθελοντική και μπορείτε να αποχωρήσετε από την έρευνα ανά πάσα στιγμή.
  6. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας σχετικά με:
    • Τη συμμετοχή σας; Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συμμετοχή σας ανά πάσα στιγμή και για οποιοδήποτε λόγο.
    • Την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων; Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων ανά πάσα στιγμή και για οποιοδήποτε λόγο.
    • Δεδομένα εικόνας; Δηλώνετε ότι κατανοείτε πως σε περίπτωση που επιθυμείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων εικόνας μου στο σχετικό υλικό που θα παραχθεί (δείτε παρ. 4, σημείο 2), είναι πιθανό αυτό να μην είναι τεχνικά εφικτό.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή ανωνυμοποιημένη μορφή; Δηλώνετε ότι κατανοείτε πως σε περίπτωση που επιθυμείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας σχετικά με την επεξεργασία των απαντήσεων, σχολίων μου (δείτε παρ. 4, σημείο 3), είναι πιθανό αυτό να μην είναι τεχνικά εφικτό.
  7. Υπάρχουν κίνδυνοι από τη συμμετοχή σας στην έρευνα; Συμμετέχοντας στην έρευνα είναι πιθανό να αποκαλύψετε αντιλήψεις, πεποιθήσεις, απόψεις, προτιμήσεις.
  8. Έχετε να κερδίσετε κάτι από τη συμμετοχή σας; Δεν υπάρχουν άμεσα ανταποδοτικά οφέλη για τους συμμετέχοντες. Ωστόσο με τη συμμετοχή σας συνδράμετε ουσιαστικά στη διεξαγωγή της εν λόγω έρευνας, στην ανάπτυξη σχετικού περιεχομένου και ενημερώνεστε για τη σημασία των αξιών στο χώρο και στο χρόνο.
  9. Τρίτα Μέρη: Οι απαντήσεις/σχόλια που θα δώσετε μέσω των ερωτηματολογίων θα διατεθούν στη ψηφιακή πλατφόρμα του VAST.
  10. Χρόνος Διατήρησης:
    • Προσωπικά δεδομένα: Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διατηρηθούν στο αρχείο που θα δημιουργηθεί στα πλαίσια της έρευνας στο Εργαστήριο Τέχνης & Λόγου του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης (ΠΤΔΕ) του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ) για διάστημα τριών ετών και δε θα είναι διαθέσιμα σε τρίτους.
    • Δεδομένα εικόνας: Τα δεδομένα της εικόνας σας θα είναι ελευθέρως διαθέσιμα μέσα από το σχετικό προωθητικό/εκπαιδευτικό περιεχόμενο, όπως το περιεχόμενο αυτό διατεθεί μέσα από το κανάλι του ΕΚΕΦΕ-Δ στο YouTube, από λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων, το ψηφιακό αποθετήριο του VAST, καθώς και με οποιοδήποτε άλλο πρόσφορο μέσο στο διηνεκές.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή ανωνυμοποιημένη μορφή: Τα δεδομένα που αφορούν τις απαντήσεις/σχολιασμό σε ερευνητικό υλικό θα είναι ελευθέρως διαθέσιμα μέσα από το ψηφιακό αποθετήριο του VAST, καθώς και με οποιοδήποτε άλλο πρόσφορο μέσο στο διηνεκές.

Έχοντας ερωτηθεί να συμμετέχω στην ερευνητική δραστηριότητα που θα διεξαχθεί κατά τα έτη 2022 και 2023, στο πλαίσιο υλοποίησης του ερευνητικού έργου ‘VAST’ και αφού ενημερώθηκα σχετικά με τον στόχο της έρευνας,

Με το παρόν δηλών ότι:

Read More
Διαφωνώ απόλυταΔιαφωνώΟύτε συμφωνώ ούτε διαφωνώΣυμφωνώΣυμφωνώ απόλυτα
Read More

Τίτλος Ερευνητικού Έργου: Values Across Space & Time (VAST)

Χρηματοδοτούμενο από το πρόγραμμα Horizon 2020 (Grant Agreement n°101004949).

Τίτλος Έρευνας για την οποία χορηγείτε συγκατάθεση:

Ancient Greek Drama and Theatre Values Across Space and Time

Επιστημονικός Υπεύθυνος:

Θεόδωρος Γραμματάς, Ομότιμος Καθηγητής ΠΤΔΕ-ΕΚΠΑ, tgramma@primedu.uoa.gr

Για οποιαδήποτε απορία σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, τα δικαιώματά σας (όπως πρόσβαση, ενημέρωση, επεξεργασία, διόρθωση, φορητότητα) και ευρύτερα ζητήματα ιδιωτικότητας μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον κ. Αλέξανδρο Νούσια, Υπεύθυνο Επεξεργασίας Δεδομένων (anousias@iit.demokritos.gr).

Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε

  1. Σκοπός της Έρευνας:
    1. Να προσδιορίσει, αποτυπώσει και μελετήσει τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτισμού (όπως ενδεικτικά ελευθερία, δημοκρατία, ανθρώπινη αξιοπρέπεια, ανθρώπινα δικαιώματα κτλ) όπως διαμορφώθηκαν μέσα στο χρόνο από την Αρχαία Ελλάδα μέχρι και σήμερα.
    2. Να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο οι αξίες αυτές αναδεικνύονται και επικοινωνούνται μέσα από διαφορετικά κείμενα (αρχαίο δράμα, τραγωδία-κωμωδία, αλλά και άλλου είδους έργα, όπως, παραμύθια, επιστημονικά κείμενα του 17ου αιώνα).
    3. Να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο οι αξίες αυτές προσλαμβάνονται από το θεατή μίας θεατρικής παράστασης ή αναγνώστη στη σύγχρονη εποχή.
    4. Να ανιχνεύσει, προσδιορίσει και μελετήσει πώς οι αξίες αυτές γίνονται αντιληπτές από εξειδικευμένο αλλά και το ευρύ κοινό μέσα από σχετικά προγράμματα όπως και το παρόν.
    5. Να δημιουργήσει ένα σχετικό αποθετήριο δεδομένων που θα διαθέσει ανοιχτό στην ερευνητική κοινότητα προς το σκοπό περαιτέρω έρευνας.
  2. Περιγραφή Ερευνητικής Δραστηριότητας: Έρευνα κοινού, εξειδικευμένου και μη, με θέμα τις αξίες του Αρχαίου Ελληνικού Δράματος και Θεάτρου και ειδικό αντικείμενο τον τρόπο πρόσληψής τους δια της παράστασης. Η έρευνα απευθύνεται στις εξής κατηγορίες: α) Σκηνοθέτες, β) Καλλιτεχνικοί συντελεστές (Ηθοποιοί – Σκηνογράφοι – Ενδυματολόγοι κτλ.), γ) Μεταφραστές, δ) Θεατρικοί Κριτικοί, ε) Διαμορφωτές Πολιτικής, στ) Θεατές, και η επιλογή γίνεται με δημογραφικά (άντρες/γυναίκες, Έλληνες/ξένοι) και ποιοτικά (πρωτοεμφανιζόμενοι/καταξιωμένοι) κριτήρια. Ειδικότερα:
    • Θα σας αποσταλεί σχετικό ερωτηματολόγιο το οποίο καλείστε να απαντήσετε.
    • Στη συνέχεια, θα επιλεγούν κάποιοι συμμετέχοντες ανά κατηγορία, οι οποίοι θα κληθούν να παραχωρήσουν συνέντευξη.
    • Οι συμμετέχοντες υποβάλλουν τα ερωτηματολόγια επώνυμα αποκλειστικά και μόνο προς το σκοπό περαιτέρω επικοινωνίας για την ολοκλήρωση της έρευνας. Καμία άλλη επεξεργασία προσωπικών δεδομένων δε θα λάβει χώρα στα πλαίσια του παρόντος για κανέναν άλλο σκοπό.
    • Η επεξεργασία των ερωτηματολογίων θα είναι αποκλειστικά για επιστημονική χρήση στα πλαίσια της έρευνας.
  3. Τι δεδομένα/πληροφορίες καλείστε να δώσετε;
    • Προσωπικά δεδομένα: Με τη συμμετοχή σας στην έρευνα θα σας ζητηθούν τα εξής προσωπικά δεδομένα α) Ονοματεπώνυμο, β) email, γ) ιδιότητα (πχ σκηνοθέτης).
    • Δεδομένα εικόνας: Με τη συμμετοχή σας στην έρευνα είναι πιθανό εφόσον επιλεγείτε, να συμμετάσχετε σε βιντεοσκοπημένη συνέντευξη, οπότε και θα παραχωρήσετε δεδομένα εικόνας και ήχου.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή σε ανωνυμοποιημένη μορφή: Με τη συμμετοχή σας στην έρευνα θα σας ζητηθεί να απαντήσετε σε περιεχόμενο που σχετίζεται με το αντικείμενο της έρευνας.
  4. Ποιος είναι ο σκοπός της επεξεργασίας των δεδομένων σας;
    • Προσωπικά δεδομένα: Η ερευνητική ομάδα συλλέγει αποκλειστικά και μόνο όσα προσωπικά μου δεδομένα απαιτούνται για λόγους επικοινωνίας.
    • Δεδομένα εικόνας: Για ανάπτυξη σχετικού ενημερωτικού/προωθητικού φωτογραφικού ή/και οπτικοακουστικού υλικού.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή σε ανωνυμοποιημένη μορφή: Για να προαχθούν οι κεντρικοί σκοποί της έρευνας, όπως αυτοί περιγράφονται ανωτέρω.
  5. Εθελοντική Συμμετοχή: Η συμμετοχή σας είναι εθελοντική και μπορείτε να αποχωρήσετε από την έρευνα ανά πάσα στιγμή.
  6. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας σχετικά με:
    • Τη συμμετοχή σας; Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συμμετοχή σας ανά πάσα στιγμή και για οποιοδήποτε λόγο.
    • Την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων; Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων ανά πάσα στιγμή και για οποιοδήποτε λόγο.
    • Δεδομένα εικόνας; Δηλώνετε ότι κατανοείτε πως σε περίπτωση που επιθυμείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων εικόνας μου στο σχετικό υλικό που θα παραχθεί (δείτε παρ. 4, σημείο 2), είναι πιθανό αυτό να μην είναι τεχνικά εφικτό.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή ανωνυμοποιημένη μορφή; Δηλώνετε ότι κατανοείτε πως σε περίπτωση που επιθυμείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας σχετικά με την επεξεργασία των απαντήσεων, σχολίων μου (δείτε παρ. 4, σημείο 3), είναι πιθανό αυτό να μην είναι τεχνικά εφικτό.
  7. Υπάρχουν κίνδυνοι από τη συμμετοχή σας στην έρευνα; Συμμετέχοντας στην έρευνα είναι πιθανό να αποκαλύψετε αντιλήψεις, πεποιθήσεις, απόψεις, προτιμήσεις.
  8. Έχετε να κερδίσετε κάτι από τη συμμετοχή σας; Δεν υπάρχουν άμεσα ανταποδοτικά οφέλη για τους συμμετέχοντες. Ωστόσο με τη συμμετοχή σας συνδράμετε ουσιαστικά στη διεξαγωγή της εν λόγω έρευνας, στην ανάπτυξη σχετικού περιεχομένου και ενημερώνεστε για τη σημασία των αξιών στο χώρο και στο χρόνο.
  9. Τρίτα Μέρη: Οι απαντήσεις/σχόλια που θα δώσετε μέσω των ερωτηματολογίων θα διατεθούν στη ψηφιακή πλατφόρμα του VAST.
  10. Χρόνος Διατήρησης:
    • Προσωπικά δεδομένα: Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διατηρηθούν στο αρχείο που θα δημιουργηθεί στα πλαίσια της έρευνας στο Εργαστήριο Τέχνης & Λόγου του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης (ΠΤΔΕ) του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ) για διάστημα τριών ετών και δε θα είναι διαθέσιμα σε τρίτους.
    • Δεδομένα εικόνας: Τα δεδομένα της εικόνας σας θα είναι ελευθέρως διαθέσιμα μέσα από το σχετικό προωθητικό/εκπαιδευτικό περιεχόμενο, όπως το περιεχόμενο αυτό διατεθεί μέσα από το κανάλι του ΕΚΕΦΕ-Δ στο YouTube, από λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων, το ψηφιακό αποθετήριο του VAST, καθώς και με οποιοδήποτε άλλο πρόσφορο μέσο στο διηνεκές.
    • Απαντήσεις/σχολιασμός σε ερευνητικό υλικό σε επώνυμη ή ανωνυμοποιημένη μορφή: Τα δεδομένα που αφορούν τις απαντήσεις/σχολιασμό σε ερευνητικό υλικό θα είναι ελευθέρως διαθέσιμα μέσα από το ψηφιακό αποθετήριο του VAST, καθώς και με οποιοδήποτε άλλο πρόσφορο μέσο στο διηνεκές.

Έχοντας ερωτηθεί να συμμετέχω στην ερευνητική δραστηριότητα που θα διεξαχθεί κατά τα έτη 2022 και 2023, στο πλαίσιο υλοποίησης του ερευνητικού έργου ‘VAST’ και αφού ενημερώθηκα σχετικά με τον στόχο της έρευνας,

Με το παρόν δηλών ότι:

Read More