Αξίες: Σημασία, Παρουσία στα Παραμύθια και Πέρα από Αυτά

Το Μουσείο Παραμυθιού και το Universidade NOVA de Lisboa, στο πλαίσιο του έργου VAST: Values Across Space &Time, που χρηματοδοτείται από το Πρόγραμμα Horizon 2020 της Ευρωπαϊκής Ένωσης, διεξάγουν μια έρευνα που επικεντρώνεται στην αξιολόγηση των αντιλήψεων των ειδικών για τις αξίες που υπάρχουν στα παραμύθια, προκειμένου να εξεταστεί πώς αυτές οι αξίες ερμηνεύονται και επικοινωνούνται μέσω των διαφόρων δραστηριοτήτων και εκθεμάτων που διοργανώνουν. Επιπλέον, η έρευνα διερευνά ποιοι τύποι ψηφιοποίησης θα ήταν πιο χρήσιμοι σε ειδικούς και ενδιαφερόμενους φορείς για την ερμηνεία και την επικοινωνία των αξιών.

Η συμμετοχή στην έρευνα είναι εθελοντική και όλες οι απαντήσεις που συλλέγονται είναι ανώνυμες. Δεν υπάρχει τρόπος να συνδεθεί οποιαδήποτε απάντηση με ένα συγκεκριμένο άτομο, οπότε απαντήστε με ειλικρίνεια όσες ερωτήσεις θα θέλατε.

Είστε ελεύθεροι να σταματήσετε και να βγείτε από την έρευνα ανά πάσα στιγμή εάν δεν επιθυμείτε να συνεχίσετε.

Όλες οι απαντήσεις που θα συγκεντρωθούν θα χρησιμοποιηθούν για ερευνητικούς σκοπούς και για την καθοδήγηση της ανάπτυξης της πλατφόρμας VAST για την καλύτερη κάλυψη των αναγκών των εμπειρογνωμόνων (π.χ. θεατροπαιδαγωγοί, επιμελητές, αφηγητές ιστοριών).

Η έρευνα διαρκεί περίπου 15 λεπτά για να ολοκληρωθεί.

Το έργο VAST οραματίζεται να φέρει τις ευρωπαϊκές αξίες στο προσκήνιο χρησιμοποιώντας τεχνολογίες αιχμής για τη δημιουργία μιας ψηφιακής πλατφόρμας και μιας βάσης γνώσεων που θα περιλαμβάνει αφηγήσεις από τρεις τομείς: το θέατρο (με επίκεντρο το αρχαίο ελληνικό δράμα), την επιστήμη (εστιάζοντας στην Επιστημονική Επανάσταση και τα ντοκουμέντα φυσικής φιλοσοφίας του 17ου αιώνα) και τη λαογραφία (εστιάζοντας στα παραμύθια). Μέσω προηγμένων τεχνικών και ψηφιακών εργαλείων, οι ερευνητές θα μελετήσουν πώς η έννοια συγκεκριμένων αξιών έχει εκφραστεί, μεταμορφωθεί και οικειοποιηθεί με την πάροδο του χρόνου, ανατρέχοντας στις ιστορίες που βοήθησαν στη διαμόρφωση μέρους του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Το VAST θα εξετάσει αφηγήσεις και εμπειρίες χρηστών που αντιπροσωπεύουν σημαντικές στιγμές του ευρωπαϊκού πολιτισμού και της ιστορίας, όπως η κλασική περίοδος και η Επιστημονική Επανάσταση του 17ου αιώνα, όταν τέθηκαν για πρώτη φορά τα εννοιολογικά, μεθοδολογικά και θεσμικά θεμέλια της σύγχρονης επιστήμης, στη σύγχρονη εποχή. 

 
Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.

Συγκατάθεση συμμετοχής σε έρευνα

Πλήρης τίτλος έργου: VAST: Αξίες στο χώρο και το χρόνο
Χρηματοδότηση: Αυτό το έργο έχει λάβει χρηματοδότηση από τη Δράση Έρευνας και Καινοτομίας του προγράμματος Horizon 2020 της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει της Συμφωνίας Επιχορήγησης no 101004949
Τίτλος: Αξίες: Σημασία, Παρουσία στα Παραμύθια και Πέρα από Αυτά
Κύριος Ερευνητής: Sara Graça da Silva, email: saragsilva@fcsh.unl.pt
Υπεύθυνοι Ερευνητές: Έλενα Αριστοδήμου, email: earist@risc.cy; Natasza Marrouch, email: nmarrouch@fcsh.unl.pt; Carla Sofia Ribeiro Murteira, email: carlamurteira@fcsh.unl.pt

Για τυχόν ερωτήσεις σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα, τα δικαιώματά σας (για παράδειγμα: πρόσβαση σε δεδομένα, πληροφορίες, επεξεργασία, διαγραφή, διόρθωση, φορητότητα και άλλα ζητήματα απορρήτου) μπορείτε να απευθυνθείτε στο earist@risc.cy ανά πάσα στιγμή.

Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε

1. 1. Ερευνητικός Σκοπός: Σε αυτή την έρευνα εξετάζουμε τις αντιλήψεις των ειδικών για τις αξίες στα παραμύθια. Ελπίζουμε να κατανοήσουμε καλύτερα τον τρόπο με τον οποίο τα βασικά μέλη της κοινότητας του μουσείου ερμηνεύουν και επικοινωνούν τις αξίες μέσω διαφόρων δραστηριοτήτων και εκθεμάτων. Τέλος, θέλουμε να μάθουμε τι είδους εργαλεία ψηφιοποίησης, θα ήταν πιο χρήσιμα στη διαδικασία ερμηνείας και επικοινωνίας αξιών.
   2. Τι είδους πληροφορίες/δεδομένα θα σας ζητηθεί να παράσχετε; Ανατροφοδότηση σε ανώνυμη μορφή: Συμμετέχοντας σε αυτήν την έρευνα, θα σας ζητηθεί να δώσετε τις απόψεις σας για θέματα που σχετίζονται με τις αξίες, τον ρόλο τους στην εργασιακή σας δραστηριότητα, τη σημασία κ.λ.π. Οι απόψεις που παρέχονται θα παραμένουν πάντα ανώνυμες και για όλους τους σκοπούς, συμπεριλαμβανομένων των δημοσιεύσεων και της περαιτέρω ανταλλαγής, καθώς δεν θα χρησιμοποιηθούν προσωπικά αναγνωρίσιμα δεδομένα.
   3. Γιατί θα επεξεργαστούμε τις απαντήσεις σας; Οι απαντήσεις σας, μαζί με τις απαντήσεις άλλων συμμετεχόντων θα αναλυθούν για να μας βοηθήσουν να μάθουμε τις αντιλήψεις των ειδικών για τις αξίες στα παραμύθια και τους υπόλοιπους τομείς έρευνας που περιγράψαμε παραπάνω.
   4. Εθελοντική Συμμετοχή: Η συμμετοχή σας είναι εθελοντική. Δεν χρειάζεται να λάβετε μέρος αν δεν θέλετε. Μπορείτε να αποχωρήσετε από την ομάδα ανά πάσα στιγμή για οποιονδήποτε λόγο.
   5. Ανάκληση Συγκατάθεσης:
      5.1. Συμμετοχή: Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας να συμμετάσχετε ανά πάσα στιγμή για οποιονδήποτε λόγο και να βγείτε από την έρευνα.
      5.2. Ανώνυμα δεδομένα έρευνας: Η επιλογή διαγραφής των ανώνυμων απαντήσεών σας δεν είναι εφικτή, λόγω της αδυναμίας μας να συνδέσουμε μια συγκεκριμένη έρευνα με ένα συγκεκριμένο άτομο, διασφαλίζοντας έτσι την ανωνυμία των απαντήσεων.
   6. Κινδυνοι: Δεν υπάρχουν γνωστοί κίνδυνοι που εμπλέκονται στη συμμετοχή σε αυτήν την έρευνα πέρα από εκείνους που εμπλέκονται στην κανονική ζωή και τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών για την παροχή των απαντήσεων.
   7. Οφέλη: Οι συμμετέχοντες πιθανότατα δεν θα επωφεληθούν προσωπικά από τη συμμετοχή στην έρευνα, αλλά αυτή η έρευνα μπορεί να βοηθήσει στην αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τις αξίες που υπάρχουν στα παραμύθια, να βοηθήσει τον ερευνητή στην παροχή χρήσιμων διαδικτυακών εργαλείων για μελλοντικές δραστηριότητες και να συμβάλει στην πρόοδο της έρευνας σχετικά με τις αξίες.
   8. Τρίτους: Το VAST μπορεί να μοιραστεί τις ανώνυμες έρευνες που συλλέχθηκαν σε αυτό το έργο ή/και τα αποτελέσματα μέσω του αποθετηρίου VAST.
   9. Αποθήκευση: Το VAST θα αποθηκεύσει την ανώνυμη έρευνά σας για απεριόριστο χρονικό διάστημα, στην πλατφόρμα VAST.

Διαβάστε το παρακάτω απόσπασμα παραμυθιού και υποδείξτε ποιες αξίες πιστεύετε ότι μεταδίδει.

Απόσπασμα Παραμυθιού

«Μετά το σκοτάδι, οι κύριοι του σπιτιού επέστρεψαν στο σπίτι. Ήταν οι επτά νάνοι που μάζευαν και έσκαβαν μεταλλεύματα στα βουνά. Άναψαν τα επτά κεριά τους και μόλις φωτίστηκε το σπίτι τους, είδαν ότι κάποιος ήταν εκεί, γιατί δεν ήταν όλα στην ίδια θέση που τα είχαν αφήσει.
Ο πρώτος είπε: «Ποιος καθόταν στην καρέκλα μου;»
Ο δεύτερος, «Ποιος έτρωγε από το πιάτο μου;»
Ο τρίτος: «Ποιος έτρωγε το ψωμί μου;»
Ο τέταρτος, «Ποιος έτρωγε τα λαχανικά μου;»
Ο πέμπτος, «Ποιος τσίμπαγε με το πιρούνι μου;»
Ο έκτος, «Ποιος έκοβε με το μαχαίρι μου;»
Ο έβδομο, «Ποιος έπινε από την κούπα μου;»
Τότε ο πρώτος είδε ότι υπήρχε ένα μικρό αποτύπωμα στο κρεβάτι του και είπε: «Ποιος πάτησε στο κρεβάτι μου;»

Οι άλλοι ήρθαν τρέχοντας και φώναξαν: «Κάποιος έχει ξαπλώσει και στο δικό μου».
Αλλά ο έβδομος, κοιτάζοντας το κρεβάτι του, βρήκε τη Χιονάτη ξαπλωμένη εκεί να κοιμάται.
Οι επτά νάνοι ήρθαν όλοι τρέχοντας και φώναξαν με έκπληξη.
Πήραν τα επτά κεριά τους και φώτισαν τη Χιονάτη.
«Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου!» φώναζαν. «Αυτό το παιδί είναι τόσο όμορφο!»
Ήταν τόσο χαρούμενοι, που δεν την ξύπνησαν, αλλά την άφησαν να συνεχίσει να κοιμάται εκεί στο κρεβάτι.
Ο έβδομος νάνος έπρεπε να κοιμηθεί με τους συντρόφους του, μία ώρα με τον καθένα, και μετά τελείωσε η νύχτα».

Πηγή: Γκριμ (1857)